Some polish for UWL

I made a short stop in LA ROCHELLE before start my travel, for see my parents and my very good friends of UWL, so i made some polish job for help them, because they are still busy!

Working for LOST SURFBOARDS... +start travel

Voici les dernières planches que je viens de faire chez PUKAS, avant de quitter la France pour l'hiver, Je part demain pour travailler au chaud pendant 7 mois, et prendre quelques jours de vacances, et revenir au mois de Mai, rebosser pour les memes. Paul lui reste en France, Il va continuer à glasser pour PUKAS et BLEND, et retaper ses vieilles bagnoles américaines.
Mais il me rejoint au mois de Janvier et Fevrier, où nous allons bosser ensemble.

Voici donc le plan: à partir de demain petit surf trip au portugal, puis le 3 Octobre départ pour l'australie, où je vais bosser à Sydney chez WILDE SURFBOARDS/GNECH SURFBOARDS/ et pour une petite boite de glass qui glass les RUSTY (j'y avais déja bosser il y a deux ans).
Puis le 2 janvier départ pour La Californie à SAN CLEMENTE où nous allons bosser chez LOST SURFBOARDS avec Paul, Matt biolos nous à commandé 40 planches résines teintées polish, les planches en photos ci-dessus sont donc des échantillons pour son prochain catalogue.
Puis fin Mars pour moi départ au canada à vancouver (tofino) où je vais rejoindre mon ami LOUIS ROBERT d'addiction surfboards pour une semaine, puis départ pour un mois au nicaragua/costa rica en surf trip, et retour en france au mois de mai!
Le blog continuera d'etre alimenté par Paul pour les news de la france, et par moi meme pour les news d'australie.
Je vais shooter tout mes trips à la pellicule argentique, donc pour toutes les photos "lifestyle/travel..." c'est ici: www.nopainindream.tumblr.com

Here are the latest boards as I have did for Pukas, before leaving France for the winter, I leave tomorrow for work under the sun for seven months, and take some vacation days and return in May, for work again with PUKAS and many others factorys. Paul stay in France,he will continue to Glass for PUKAS and BLEND, and prepare their old American cars.
But he joined me in January and February, where we will work together.

Here's the plan: starting tomorrow little surf trip to Portugal, then on October 3 left for Australia, where I work in Sydney in WILDE SURFBOARDS / GNECH SURFBOARDS / and a small factory of glass where they glass RUSTY (I already work for them there is two years ago).
Then on January 2 departure for California in San Clemente where we will work with LOST SURFBOARDS with Paul, Matt biolos us ordered 40 boards with pigment and polish, above pictures are samples for the next catalog.
Then late in March to start for me in vancouver canada (Tofino) where I will join my friend ROBERT LOUIS of addiction surfboards for a week, then departure for a month in Nicaragua / Costa Rica surf trip, and returned to France in the month of May!
The blog will continue to be added by Paul for news of France, and by myself for the news of Australia.
I will shoot all of my trips with analog film, so for the pictures "lifestyle / travel ..." it's here: www.nopainindream.tumblr.com

Flake and Flames...

Notre ami Axel Lorentz expose à guethary au KAFE LOCO.
Il exposera une vingtaine de boards que nous avons réalisés avec Paul, sous le label JERONIMO SURFBOARDS, Au programme résine teintée, polish glassons, bref quelques beaux objets,
Venez nombreux au vernissage Vendredi soir à partir de 19h.
Tristan

Monday news

Working on some JERONIMO SURFBOARDS