MON longboard!

Comme il était prévu depuis longtemps, je voulais me faire un longboard, une planche rétro autant dans le style de surf que dans la fabrication, renaud m'a donc shapé un longboard (le fat bob model de chez addiction), un 9'3 avec un square tail bien large et une cuillère. Je me suis donc shapé un aileron en bois de 10 pouces, avec une âme centrale en contre-plaqué et les deux faces en résines teintées noire. Ensuite sur la planche:swirl jaune et noir sur le bottom (très difficile de ne pas faire virer le jaune au vert ce que je n'ai pas réussi a faire , hélas!) puis une résine clear sur le top, un pine line en relief fait en résine teintée jaune (juste en dessous le gloss coat), un ponté pour le leash, et l'aileron fixe. J'ai voulu faire une planche trés lourde (et bien sur costaud!) donc j'ai straté deux couches au total sur le bottom (une couche de 6 0z et une couche de 4 oz), et trois couches sur le top(deux de 6 oz et une de 4 oz)! Ce matin je suis allez l'essayez dans des belles conditions offshore, un vrai régal!

As it was planned long ago, I wanted to make a longboard, a board both in retro style surf in the manufacture, renaud me therefore shaped a longboard (the fat bob model from addiction), a 9'3 with a square tail well and a large spoon. I am therefore a wing shaped wooden 10-inch, with a soul central-plated against and the two sides in resins tinted black. Then on the board: swirl yellow and black on the bottom (very difficult not to turn yellow to green that I have failed to do, alas), then a clear resin on top, in a pine line relief is tinged yellow resin (just below the gloss coat), a decked for the leash, and fixed wing. I wanted to make a plank very heavy (and of course costaud!) So I STRA two layers total on the bottom (a layer of 6 0z and a layer of 4 oz), and three layers on top (two 6-oz and a 4-oz)! This morning I am going to try it in fine conditions offshore, a real feast!