mardi 11 octobre 2011

First day at RHINO LAMINATING AUSTRALIA









Voici les 2 polishs que j'ai fait aujourd'hui.
This is the 2 polish as i did today!
Me voici donc de retour dans cette bonne vieille factory! Chez mon poto juan rhino de RHINOLAMINATING, à SYDNEY en Australie. Et c'est marrant ici rien à changé (à part peut être les chiottes qui sont encore plus dégueulasse qu'avant!). Les retrouvailles ont était assez marrantes, ont s'est raconté des blagues de ponceurs entre ponceurs, des anecdotes (40 bonzer 5 à polisher... ou Troy me racontant comment il avait défoncé une board lorsque la machine c'était coincé entres les ailerons fixes...)
Bref aujourd'hui était mon premier, et c'était cool! Quelle bonne factory!
Un nouveau glasser est présent, SICKRAT de GATO HEROI, vit maintenant ici, et donc bosse ici, il est cool et fait du bon boulot.
Et comme vous pouvez le voir la salle de glass est recouverte de sable, ce qui est très pratique pour glasser et nettoyer, et assez marrant car on se croirait vraiment à la plage!
J'ai commencé la journée en faisant deux polishs longboards, dont un STEVE O'DONNELL très bon shaper de longboard!

Tristan

I'm back to this lovely factory of my buddy Juan Rhino of RHINO LAMINATING in Sydney, Australia. And that's funny, because here nothing has change! (whithout maybe the toilet are more dirty!)
So today was my first day, it was great!! A new glasser is here now it's SICKRAT from GATO HEROI SURFBOARDS a lovely guy, and he do a very good job!
So i start my day with two polish as i did, with a longboard handshaped by STEVE O'DONNELL, a very good shaper of longboards.

TRistan

Aucun commentaire: