Comme il était prévu depuis longtemps, je voulais me faire un longboard, une planche rétro autant dans le style de surf que dans la fabrication, renaud m'a donc shapé un longboard (le fat bob model de chez addiction), un 9'3 avec un square tail bien large et une cuillère. Je me suis donc shapé un aileron en bois de 10 pouces, avec une âme centrale en contre-plaqué et les deux faces en résines teintées noire. Ensuite sur la planche:swirl jaune et noir sur le bottom (très difficile de ne pas faire virer le jaune au vert ce que je n'ai pas réussi a faire , hélas!) puis une résine clear sur le top, un pine line en relief fait en résine teintée jaune (juste en dessous le gloss coat), un ponté pour le leash, et l'aileron fixe. J'ai voulu faire une planche trés lourde (et bien sur costaud!) donc j'ai straté deux couches au total sur le bottom (une couche de 6 0z et une couche de 4 oz), et trois couches sur le top(deux de 6 oz et une de 4 oz)! Ce matin je suis allez l'essayez dans des belles conditions offshore, un vrai régal!
As it was planned long ago, I wanted to make a longboard, a board both in retro style surf in the manufacture, renaud me therefore shaped a longboard (the fat bob model from addiction), a 9'3 with a square tail well and a large spoon. I am therefore a wing shaped wooden 10-inch, with a soul central-plated against and the two sides in resins tinted black. Then on the board: swirl yellow and black on the bottom (very difficult not to turn yellow to green that I have failed to do, alas), then a clear resin on top, in a pine line relief is tinged yellow resin (just below the gloss coat), a decked for the leash, and fixed wing. I wanted to make a plank very heavy (and of course costaud!) So I STRA two layers total on the bottom (a layer of 6 0z and a layer of 4 oz), and three layers on top (two 6-oz and a 4-oz)! This morning I am going to try it in fine conditions offshore, a real feast!
dimanche 25 mai 2008
MON longboard!
Mini simmons (test drive)
Vendredi matin, avec tout le team uwl nous sommes allés surfer avant d'embaucher au phare de chassiron dans l'ile d'oléron, personne à l'eau, et 1m50 très propre!
Moi j'ai surfé le "mini simmons", agréable surprise avec des dérapages assez impressionnant (pas étonnant avec un tail aussi large), pas facile au début car les vagues étaient assez puissantes, mais une fois en main un vrai régal des cut-back vraiment long et des gros dérapages trés amusant, bref vraiment une bonne planche!!
Friday morning, with all the team uwl we went surfing before hiring the flagship chassiron on the island of oléron, person in the water, and 1 meter 50 very own!
I have surfed the "mini simmons" pleasant surprise with slippages quite impressive (not surprising with a tail as wide), not easy at the beginning because the waves were powerful enough, but once started a real feast of cut - back really long and major slippages very fun, really good short plank!
mercredi 21 mai 2008
lundi 19 mai 2008
mercredi 14 mai 2008
vendredi 9 mai 2008
jeudi 8 mai 2008
addiction: "mini simmons" france!
Enfin terminé, le tout premier "mini simmons" muni des dérives que j'avais shapées qui sort de l'atelier et vas tout droit à l'eau pour un "test drive"! les prochains "simmons" seront un peu plus grands et muni d'un step sur le nose, sur le top, Afin d'avoir plus de volume au centre, et de pouvoir garder un nose fin. Voila, il me semble que pour l'instant c'est le premier en france!!! Enfin je crois....!
Finally finished, the first "mini simmons" equipped with fins, I have shape. leaving the workshop and going straight to water for a "test drive"! future "simmons" will be a little bigger and equipped with a step on the nose, on top, In order to have more volume at the centre, and to keep a nose end. Voila, it seems to me that for the moment is the first in france! Finally I believe ....!
mercredi 7 mai 2008
addiction surfboards"mini simmons"
Nous voila enfin prêt à glasser le "mini simmons" qui ne sera pas le seul, nous allons en faire une petite série de trois ou quatre, celui ci a un shape assez spécial avec son concave cuillère, il est trés petit 5'0, et des rails trés fin.
Je suis vraiment content de faire ces petits simmons!!
We are now ready to glass "mini simmons" which is not the only one, we will make a small series of three or four, this one has a rather special shape with its concave spoon, it is very small 5'0, and rails very end.
I am really happy to make these small simmons!
samedi 3 mai 2008
addiction fin
C'est bon j'ai enfin décidé de me faire un longboard!! renaud me le shape, et ensuite j'attaque le glassage avec un gros swirl noir et jaune en dominance de noir(ce qui va etre trés dur!) puis le top en clear ou jaune translucide, je me tate encore!
et bien sur un aileron fixe "le fat bob" j'ai plaqué en résine teintée noir de chaque coté de ma plaque de c.p puis en faisant le double foil voici le résultat, 10 inches.
It's good I finally decided to give me a longboard! renaud me shape, and then i start the glassage with a big swirl black and yellow dominance of black (which will be very hard!) and then the top in clear or translucent yellow, I still tate!
and a glasson fin "fat bob" I plated black tinted resin on each side of my plate tab and then doing the double foil here is the result, 10 inches.
OXBOW and uwl glass-job...#2
Et voila les 5 planches oxbow sont terminées après beaucoup d'heures de boulot dessus, elles seront au worl longboard tour d'oxbow en commençant par anglet des aujourd'hui!
